ARRANCA EN AZKUNA ZENTROA EL PROGRAMA GUTUN ZURIA ZABALIK CON EL ESTRENO EN EUSKADI DE LA ÚLTIMA PELÍCULA DE OSKAR ALEGRIA

• La primera sesión la protagonizará el próximo lunes, 15 de abril el cineasta Oskar Alegría, quien presenta Zinzindurrunkarratz, su última película.
• Le seguirán la bertsolari Maialen Lujanbio, el artista sonoro Xabier Erkizia y la escritora Irene Solà

PROGRAMACIÓN GUTUN ZURIA ZABALIK
Auditorio Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao 

Lunes, 15 de abril 18:00
Oskar Alegria
Zinzindurrunkarratz
18:00 h: Presentación de Oskar Alegria y proyección de la película (90’) 

Martes, 28 de mayo
Maialen Lujanbio y Xabier Erkizia
Espacios, sonidos, voces, palabras
Conversación 

18 de junio
Irene Solà con Iván de la Nuez
La lengua porvenir
Conversación

 

Bilbao, 9 de abril de 2024. Gutun Zuria Bilbao, el Festival Internacional de las Letras de Azkuna Zentroa, permanecerá abierto todo el año a través de Gutun Zuria Zabalik. Este nuevo programa amplía y extiende conversaciones y debates en torno a la literatura en relación con otros lenguajes artísticos como el cine o la música. El programa arranca el próximo lunes, 15 de abril, con el cineasta Oskar Alegria. Le seguirán, entre mayo y junio, la bertsolari Maialen Lujanbio junto al artista Xabier Erkizia; y la escritora Irene Solà en conversación con el ensayista y curator Iván de la Nuez. 

Estreno en Euskadi 

La programación comienza el lunes, 15 de abril en el Auditorio de Azkuna Zentroa con el estreno en Euskadi de Zinzindurrunkarratz (2023), la última película del cineasta Oskar Alegria (Pamplona, 1973), un recorrido audiovisual poético por una memoria de otro tiempo de la que sólo quedan fragmentos. 

Pertrechado con su super-8, Alegria decide recuperar el camino de la trashumancia que hacían los pastores de su pueblo a las montañas y regresa a los senderos por los que caminaron sus abuelos, en las montañas de Artazu, en Navarra, para registrar los ecos de un mundo que ya no existe. Tras 41 años sin usarse la vieja cámara súper-8 de su familia ya no recoge el sonido.

De esta manera, la senda olvidada y la cámara muda se convierten, junto a un burro llamado Paolo, en las protagonistas de un viaje lleno de recuerdos, interrogantes y silencio. A partir de imágenes mudas y sonidos ciegos, la película está construida a modo de diario. Su título hace referencia a la pronunciación onomatopéyica en euskera de una brisa ligera (zinzin), una piedra que cae (durrundurrun) y una cumbre golpeada por un rayo (kurruzkarratz). 

Desde que se estrenó en el festival de cine de Telluride (EEUU) la cinta ha sido galardonada en festivales como el OC NYC, el mayor festival de documentales de América, y el Popoli de Florencia, el decano europeo de cine documental. Además ha recibido el premio DOC a la mejor película en la última Seminci, la Semana Internacional de Cine de Valladolid. 

Si esta primera sesión relaciona imagen y palabras, la siguiente se centra en los espacios y el silencio a través de la conversación entre la bertsolari y escritora Maialen Lujanbio y el artista sonoro Xabier Erkizia. Bajo el título Espacios, sonidos, voces, palabras, este encuentro que tendrá lugar el 28 de mayo, aborda el proyecto aHUTSAK HARTUa (traducción libre del euskera, tomar el vacío, cubiertopor el polvo, tomada por la voz) en el Museo de Bellas Artes de Bilbao, concretado durante el confinamiento de 2020.

Erkizia y Lujanbio registraron el paisaje sonoro y sensorial del museo, con sus pasos, presencias, reverberaciones, la huella sonora de máquinas y personas, grabaciones vibracionales de esculturas de hierro, fenómenos ultrasónicos, silencios… En Azkuna Zentroa conversarán, a partir de esa experiencia, sobre los espacios y los sonidos, de las voces, las palabras y sus modulaciones del silencio, de los sonidos y de sus mezclas, de las voces, las palabras, sus modulaciones y su música. 

El tercer encuentro de este trimestre estará protagonizado por la escritora Irene Solà e Iván de la Nuez, miembro del comité asesor de Gutun Zuria Bilbao. En La lengua porvenir, la escritora y artista visual conversará con el ensayista sobre su trayectoria en literatura y el arte contemporáneo, y si de esa multiplicidad es posible hablar de un nuevo lenguaje en el siglo XXI. 

Oskar Alegria 

Oskar Alegria (Pamplona, 1973) es cineasta, programador y profesor de cine. Entre 2013 y 2016 fue director artístico del Festival Punto de Vista en Navarra. Debutó como director en 2012 con Emak Bakia baita, sobre la búsqueda de la casa en la costa vasca donde Man Ray rodó su película Emak Bakia. Este trabajo fue seleccionado en los festivales internacionales de Buenos Aires (BAFICI), Edimburgo, Telluride, San Sebastián, Shanghái, Yamagata, DocLisboa, San Francisco y Denver, y ganó 17 premios. Su segundo largometraje, Zumiriki (2019), tuvo su estreno internacional en la sección Orizzonti de la Mostra de Venezia y ganó el premio a la mejor película de no ficción en el apartado Nuevas Olas del Festival de Sevilla. Zinzindurrunkarratz (2023) tuvo su estreno mundial en el Festival de Telluride (Colorado). 

Maialen Lujanbio 

La trayectoria profesional de Maialen Lujanbio (Hernani, 1976) está completamente ligada al mundo de las letras. Lleva desarrollando su carrera de bertsolari más de 30 años. Ha obtenido la txapela en la Bertsolari Txapelketa Nagusia en 2009, 2017 y 2022, por lo que es la vigente campeona y una de las principales referencias de la evolución actual del bertsolarismo. Aunque se le conoce sobre todo por su labor en este campo, ha desarrollado diferentes proyectos artísticos, performativos, musicales, y radiofónicos partiendo siempre desde la palabra, la voz, la improvisación y la oralidad. Es licenciada en Bellas Artes por la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea. 

Xabier Erkizia 

Artista sonoro, investigador independiente, productor artístico, comisario y oyente, durante los últimos 30 años Xabier Erkizia (Lesaca, 1975) ha trabajado en proyectos en torno a las fenomenologías relativas a la escucha y la creación sonora. En el ámbito de la música, además de su obra en solitario ha colaborado, con una larga lista de artistas en proyectos dedicados al rock experimental, la improvisación libre y la música electrónica/concreta. En el mundo del cine y las artes escénicas, ha realizado labores de diseñador sonoro para más de 100 films y espectáculos, por los que ha sido galardonado internacionalmente. En el año 2021, estrenó su primer largometraje, titulado O GEMER (Atekaleun films). Sus instalaciones sonoras y otras obras han sido mostradas en festivales, centros culturales y museos de varios países del mundo. Es miembro de la asociación AUDIOLAB. También trabaja en el ámbito educativo de forma regular en la escuela de cine EQZE zine eskola y puntualmente en colaboración con centros educativos y universidades.

Irene Solà 

Escritora y artista visual, Irene Solà (Malla, 1990) es autora del poemario Bèstia (Premi de Poesia Amadeu Oller; Galerada, 2012), traducido al alemán, castellano, inglés e italiano, así como de las novelas Els dics (Premio Documenta 2017; L’Altra, 2018), traducida al castellano y al inglés, y Canto jo i la muntanya balla (Premi Llibres Anagrama 2019; Anagrama, 2019), traducida a una veintena de idiomas. Sus textos y obras se han expuesto y leído en el CCCB (Barcelona), la Whitechapel Gallery y el Jerwood Arts Centre (Londres), entre otros. Ha sido escritora residente del Alan Cheuse International Writers Center de la Universidad George Mason (Virginia), y ha participado en el programa Writers Art Omi-Ledig House (Nueva York). Su última novela se titula Te di mis ojos y miraste las tinieblas (Anagrama). 

Para más información, imágenes o entrevistas 

Maider Olano
prentsa@azkunazentroa.eus
Tels. +34 648 773 373